© Bruce Clarke

"Je pleure les nôtres non encore déterrés que nous piétinons chaque jour parce que les tueurs ne veulent pas nous montrer où ils les ont jetés."

"I cry for our unfound loved ones whom we trample avery day because the killers won't show us where they hve thrown them"

"Ndalilira abacu bataratabururwa duhora turibata buri munsi kuko abicanyi badashaka kutwereka aho babajugunye"

Spéciosa Mukayiranga

Site de l'AJAM, l'Association pour un Jardin de la Mémoire
des victimes du génocide au Rwanda

Le Jardin de la mémoire
Projet de "sculpture" mémorielle du génocide des Tutsis
et l'extermination des Hutus démocrates au Rwanda
Garden of memory
Ubusitani bw'Urwibutso